ArteVida

Dia das Crianças!!!!

Dia de rever a criança essencial, aquela que nos anima e mantem a nossa vivacidade com um "olhar de encantamento".

Lembrando de mim, veio de primeira, dois poemas que marcaram meu crescimento. O primeiro de um inglês que minha mãe amava e tinha impresso em um quadro e virou uma "pauta" de vida. O segundo, de um americano que eu amo pela originalidade e irreverência, marca dos anos setenta, anos de adolescência "hippie" e natureba. E para embalar essa "trip" uma música que sempre será "EU", numa cena "a cara da minha infância em casa".

 Compartilhar é preciso.... coisa de criança..rsrsrsrs!!!!

SE

Se és capaz de manter a tua calma quando todo mundo ao redor já a perdeu e te culpa; 

De crer em ti quando estão todos duvidando, e para esses no entanto achar uma desculpa;

Se és capaz de esperar sem te desesperares, ou enganado, não mentir ao mentiroso, 

Ou, sendo odiado, sempre ao ódio te esquivares, e não parecer bom demais, nem pretensioso;

Se és capaz de pensar - sem que a isso só te atires;

De sonhar - sem fazer dos sonhos teus senhores;                      

Se encontrando a desgraça e o triunfo, conseguires tratar da mesma forma a esses dois impostores;                                           

Se és capaz de sofrer a dor de ver mudadas em armadilhas as verdades que disseste,

E as coisas, porque deste a vida, estraçalhadas, e refazê-las com o bem pouco que te reste;

Se és capaz de arriscar numa única parada tudo o quanto ganhaste em toda a tua vida,

E perder e, ao perder, sem nunca dizer nada, resignado, tornar ao ponto de partida;       

De forçar coração, nervos, músculos, tudo a dar seja o que for que neles ainda existe,

E a persistir assim quando, exaustos, contudo resta a VONTADE em ti que ainda ordena: "Persiste!"                                                

Se és capaz de, entre a plebe, não te corromperes e entre Reis, não perder a naturalidade, 

E de amigos, quer bons, quer maus, te defenderes, se a todos pode ser de alguma utilidade;

E se és capaz de dar, segundo por segundo, ao minuto fatal todo o valor e brilho,

Tua é a Terra com tudo o que existe no mundo.

E - o que mais importante - és um Homem, meu filho.                                                                 

Rudyard Kipling

The Road Not Taken ~ Robert Frost

Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth.

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I--
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.